Ингосcтрах vs RU-CENTER: дружба дружбой…
июля 14, 2010
Арбитражный суд Москвы отказал Ингоcстраху в иске о принуждении RU-CENTER к регистрации доменов РФ, похожих на товарный знак истца.
В декабре 2009 года ОСАО «Ингосстрах» (в которой, кстати, c 2001 года застрахована деятельность RU-CENTER по регистрации доменов), обратилось в Арбитражный суд Москвы с исковым заявлением с требованием обязать RU-CENTER зарегистрировать в порядке приоритетной регистрации домены «ингосстрах.рф», «ингос.рф», «инго.рф», «ингосс.рф», «ингострахование.рф», «ингосстрахование.рф». Истец сослался на то, что ответчик препятствует ему в возможности использования своего товарного знака в сети Интернет посредством регистрации, владения и пользования доменом Ингосстрах.рф, а кроме того создает угрозу нарушения исключительного права ОСАО «Ингосстрах», как владельца товарного знака, а также как владельца исключительного права на фирменное наименование «Ингосстрах».
Дело в том, что при получении заявок на регистрацию указанных выше доменов RU-CENTER был вынужден ответить отказом, так как Согласно п. 3.1 Положения о приоритетной регистрации доменных имен в домене РФ от 30.09.09 г., утвержденного Координационным центром (КЦ) (статус документа – обязательный), одним из условий приоритетной регистрации домена являлось его соответствие словесному обозначению товарного знака заявителя, а также соответствие требованиям к доменному имени, которое может быть зарегистрировано в соответствии с Правилами регистрации доменных имен в домене РФ от 30.09.09 г., утвержденных КЦ. Под соответствием домена товарному знаку до вступления в силу 12 мая 2010 года новой версии Положения о приоритетной регистрации доменных имен в домене РФ от 24.03.10 г. понималось либо полное воспроизведение им словесного обозначения товарного знака, либо совпадение со словесным обозначением товарного знака после удаления из него пробелов или при замене пробелов на дефисы.
Товарный знак Ингосстраха содержит двуязычный графический вариант (на русском и английском языках) обозначения «Ингосстрах» и “Ingosstrakh”, и поэтому не позволял на первом этапе зарегистрировать ни одно из предложенных доменных имен.
По мнению истца, отказ регистратора (ответчика) от приоритетной регистрации доменов на его имя противоречит нормам Правил и Положения и не соответствует действующему законодательству РФ.
Суд не согласился с доводами истца, мотивировав это тем, что само по себе наличие в товарном знаке словесного элемента «ИНГОССТРАХ» в соответствии с Регламентом приоритетной регистрации доменов в домене РФ не может служить основанием для регистрации “спорных” доменных имен в порядке приоритетной регистрации на имя истца. Оценив материалы дела, выслушав представителей сторон, суд пришел к выводу об отказе в удовлетворении требований истца.
Надо заметить, что у этой истории счастливое продолжение. 12 мая 2010 года вступило в силу новое Положение о приоритетной регистрации, разрешающее регистрацию домена .РФ в том случае, если в товарном знаке присутствует соответствующее обозначение на русском и/или английском языках. И RU-CENTER зарегистрировал домен ингосстрах.рф на ОСАО «Ингосстрах».